Caros leitores!

Nesta quinta feira, “cartamz.com” noticiou que Venâncio Mondlane tinha oficializado uma nova mandatária, na pessoa de Judite Mahocha, antiga magistrada judicial. Erradamente, a notícia é ilustrada com fotografia de pessoa distinta, neste caso de Nádia Issufo, jornalista moçambicana do serviço em língua portuguesa da Voz da Alemanha (Deutsche Welle). 

Na sequência dessa publicação, e poucos horas depois, Márcio Pessoa, o Chefe de Redação da DW, alertou-nos para o grave. E tratamos imediatamente de remover a fotografia da jornalista. Por via de Márcio, demos a mão à palmatória, apresentando nossas desculpas. 

Mas… a notícia já tinha sido partilhada, agora sem o seu “hyperlink”, como tem sido usual por plataformas de agregação de conteúdo alheios como aOpera News e a Phoenix News, que usam trabalho de “Carta” de forma manipuladora, colhendo vantagens comerciais.

Ou seja, embora tivéssemos removido imediatamente a fotografia de Nádia Issufo da notícia em causa, sua imagem continuou a circular como sendo a nova mandatária de Venâncio Mondlane. 

Uma página do Facebook replicou ontem, infelizmente, essa incorreção. Apelamos aos donos dessa página para que removam a imagem da Nádia Issufo.

E, finalmente, endereçamos, uma vez mais, nossas sinceras desculpas à jornalista Nádia Issufo e a DW.

O EDITOR

MARCELO MOSSE