Sir Motors
Minha pátria, meu sangue,
Teus braços, minha alma, meu sofrimento,
Teu suor, meu sonho, minha loucura
Teu choro, minha angústia, minha felicidade desejada
Tuas lagrimas, meu desespero,
A tua guerra, é minha, sou eternamente teu,
O sangue derramado, é minha perdição, é meu demónio eterno,
Minha pátria, meu único sonho, meu único horizonte,
Tua existência, é meu único destino,
O teu luto, é minha morte, é meu eterno perigo
Os teus gritos, a minha insónia, a minha esquizofrenia,
Minha pátria, meu Moçambique, meu segredo público
Acredito em ti, és combativa, morro contigo porque és eterna,
Ensinaste-me o patriotismo lá na Escola primaria Criadora do Homem novo, lá no Songo,
Sou teu filho, sou tudo o que te posso dar, minha pátria,
Minha alma, meu ser, és a minha substância,
Minha pátria, minha felicidade angustiada,
Amo-te, meu sonho permanente,
És tu, sempre foste tu em todos os tempos,
Estou orgulhoso, és única, minha pátria única,
Os meus soldados, os meus amores eternos, os meus eternos camaradas,
Combates o inimigo, dás-me orgulho,
Não adormeces, eu durmo, és a minha segurança,
Tu estas sempre acordada,
És minha tranquilidade,
Minha pátria, minha paixão eterna.
Minha pátria, és o meu horizonte,
Cada filho morto por ti, é minha morte,
Morro em cada filho que derrama o sangue por ti, és minha,
Existo hoje, porque sacrificaste-te muito,
Minha pátria, amo-te,
Quero-te sempre, amo-te sempre.
Não existo sem ti, minha eterna pátria.
